|
|
|
|
La ruta hacia El Dorado |
|
A�o |
2000 |
|
Pa�s |
USA |
|
Estreno |
15-12-2000 |
|
G�nero |
Animaci�n |
|
Duraci�n |
89 m. |
| ZINEMA.COM |
|
T.
original |
The road to El Dorado |
|
|
|
Direcci�n |
Eric Bibo
Bergeron |
|
|
|
|
Don Paul |
|
|
|
Int�rpretes |
Kevin Kline (voz de
Tulio) |
|
|
|
|
Kenneth Branagh (voz de
Miguel) |
|
|
|
|
Rosie Perez (voz de
Chel) |
|
|
|
|
Edward James Olmos (Voz
de Chief) |
|
|
|
|
Armand Assante
(Tzekel-Kan) |
|
|
|
Gui�n |
Ted Elliott |
|
|
|
|
Terry Rossio |
|
|
M�sica |
Hans Zimmer |
|
|
|
John Powell |
|
|
Montaje |
Vicki Hiatt |
| Sinopsis |
|
|
|
| Tulio
y Miguel, dos singulares pillastres entregados en cuerpo y alma a la b�squeda de gloria y
fortuna, est�n convencidos de que por fin ha llegado su oportunidad: han ganado un mapa
de la ruta hacia El Dorado, la legendaria ciudad de oro, y si logran culminar su aventura
con �xito, ser�n los hombres m�s ricos del mundo. As�, con m�s ilusi�n que otra
cosa, la peculiar expedici�n se pone r�pidamente en marcha a lomos de Altivo, el
ingenioso caballo que les va a acompa�ar incansable por la ruta hacia El Dorado,
ayud�ndoles a escapar una y otra vez de un sinf�n de arriesgadas situaciones. |
| |
| Referencias |
- Est� dirigida por Eric Bibo Bergeron y Don
Paul, quienes ya hab�an trabajado en distintos cometidos en Fievel se va al oeste
y El pr�ncipe de Egipto,
respectivamente.
- El primer director del proyecto fue Will Finn (ahora
en la Disney) que fue despedido por la productora debido un primer montaje demasiado
atrevido.
- Es la tercera incursi�n en el cine de animaci�n de
la DreamWorks, de Steven Spielberg, tras El
pr�ncipe de Egipto y Hormigaz.
- El cantante Elton John, adem�s de interpretar algunas
de las canciones, tambi�n pone la voz al narrador de la historia en la versi�n original.
- Las voces en castellano las ponen Joel Joan (Tulio),
Victoria Abril (Chel) y Jorge Pons (Miguel).
- La banda sonora es de Hans Zimmer (El rey le�n,
Gladiator, Misi�n:
imposible 2).
- La pel�cula combina animaci�n tradicional y digital.
|
