• 7 de febrero de 2008 (jueves)
  Los Rolling Stones inauguran la 58� edici�n del Festival Internacional de Cine de Berl�n con Shine a light, documental dirigido por Martin Scorsese y presentado fuera de concurso. "Los Stones eran mi objeto del deseo, fueron la m�sica de mi vida", declara Scorsese ante la prensa, mientras que un agradecido Mike Jagger, acompa�ado de Keith Richards, Ronnie Wood, y Charlie Watts, asegura que "es un honor para nosotros estar aqu�. Es la primera vez que un documental musical abre un Festival as�. Nuestro agradecimiento al director, Dieter Kosslick". El n�cleo de las im�genes proviene de un concierto exclusivo, con 2.800 plazas, en el Beacon Theater de Nueva York, en 2006, con el ex-presidente Bill Clinton en el papel de "telonero" de los Stones, presentando la actuaci�n como una gala contra el cambio clim�tico. El Festival este a�o cuenta con una representaci�n espa�ola m�s escasa que en a�os anteriores, con Elegy, de Isabel Coixet, aunque no es una producci�n espa�ola, y dentro de la secci�n Panorama con tres t�tulos: Eskalofr�o, de Isidro Ortiz; la coproducci�n internacional Transsiberian, de Brad Anderson; y Tres d�as (El verano en la roca), �pera prima de Javier Guti�rrez. En la secci�n Berlinale-Special tambi�n figura El pollo, el pez y el cangrejo real, de Jos� Luis L�pez Linares y el conjunto se completa con la retrospectiva dedicada a Luis Bu�uel.
   
• 8 de febrero de 2008 (viernes)
  La pel�cula Pozos de ambici�n, de Paul Thomas Anderson, acapara la primera jornada a competici�n de la Berlinale, gracias a la soberbia interpretaci�n de Daniel Day-Lewis que encarna la maldad del capitalismo petrolero. Anderson, por su parte, compara el cine con el argumento de su pel�cula: "Hacer un pel�cula es como perforar un pozo petrol�fero. Uno no sabe si saldr� algo, pero sigue perforando, como si le fuera la vida en ello", afirma en la rueda de prensa. Sus compa�eras de jornada pasan pr�cticamente desapercibidas. Por un lado, Zou You (In love we trust), del chino Wang Xiaoshuai, que parte del dilema de una pareja separada hace a�os que se enfrenta a la necesidad de tener un nuevo hijo para proporcionar el donante id�neo a su hija enferma. Por otro lado, la finlandesa Musta Jaa (Black Ice), de Petri Kotwica, anunciado como un filme alejado del estilo de los hermanos Kaurism�ki. A pesar del buen trabajo de sus dos protagonistas, Outi Maenpaa y Ria Kataja, la cinta, que se centra en un tri�ngulo amoroso que cae en lo grotesco, no consigue despertar mayor inter�s. As� mismo, en la secci�n Panorama, se presenta Eskalofr�o, de Isidro Ortiz, quien define su pel�cula como un cuento de terror "al rev�s" que transita en el "filamento" entre la luz y la oscuridad y que juega con la ambig�edad del concepto de monstruo. En ella relata la historia de un joven, encarnado por Junio Valverde, con alergia a la luz solar, que abandona la ciudad y se traslada a un "pueblo sumido en la oscuridad" rodeado de un bosque en el que "suceden cosas extra�as".
   
• 9 de febrero de 2008 (s�bado)
  Llega a la secci�n oficial la primera de las tres pel�culas francesas en competici�n por el Oso de Oro. Se trata de Julia, rodada en M�xico y Estados Unidos por Erick Zonca tras La vida so�ada de los �ngeles, donde retrata a una mujer alcoholizada, interpretada por Tilda Swinton, que termina secuestrando a un ni�o. Swinton aprovecha su presencia en Berl�n para presentar Derek, un documental que gira en torno a la vida y obra del realizador ingl�s Derek Jarman (1942-1994), a quien la actriz agradece su formaci�n. Por otro lado, el mexicano Fernando Eimbcke recibe una buena acogida con Lake Tahoe, y declara que se trata de "una pel�cula nacida de un proceso doloroso, la muerte de mi padre, en que me di cuenta de c�mo el tiempo corre de otra manera" y corrobora su "gusto por trabajar con elementos m�nimos". En la pel�cula un muchacho busca una pieza de recambio del autom�vil que acaba de estrellar contra un poste, entre talleres cerrados o mec�nicos absortos en la desgana. La tercera cinta en competici�n es Gardens of the night, de Damian Harris, que tambi�n aborda el tema de los secuestros infantiles. As� mismo, dentro de la secci�n Panorama, Eduardo Noriega presenta Transsiberian, una co-producci�n espa�ola dirigida por el estadounidense Brad Anderson en la que se narra las peripecias de un matrimonio, interpretado por Woody Harrelson y Emily Mortimer, que decide embarcarse en un accidentado viaje en tren transiberiano entre Pek�n y Mosc�. El actor asegura que ha sido "un verdadero lujo" haber trabajado con Anderson, y compartir cartel, que no escenas, con Ben Kingsley, de quien asegur� que es "uno de los mejores actores europeos" y un int�rprete "serio, profesional y muy correcto". En cualquier caso, una de las estrellas de la jornada es la cantante Patti Smith, que ofrece un improvisado mini-concierto en directo y anima a movilizarse por la paz, "porque en la situaci�n actual la m�sica protesta no basta". Smith presenta el documental Dream of Life, de Steven Sebring, que nace de varias experiencias dolorosas, la muerte de su padre y de su esposo, en 1995 y, a trav�s de un amigo, entr� en contacto con Steven Sebring, el c�mara que adem�s de fotografiarla la ha seguido durante once a�os hasta compactarlo todo en el documental.
   
• 10 de febrero de 2008 (domingo)
  Isabel Coixet retorna a la Berlinale con Elegy, pel�cula protagonizada por Pen�lope Cruz, presente en el Certamen, y Ben Kingsley. La cineasta vuelve a la Berlinale tras su paso en 1994 con Cosas que nunca te dije y en 2002 con Mi vida sin mi. En esta ocasi�n presenta una cinta basada en una novela de Philip Roth acerca de un carism�tico y ego�sta profesor que pierde la compostura al enamorarse de una estudiante a quien le dobla en edad. La jornada se completa con la iran� Avaze Gonjeshk-Ha (The Song of Sparrows), de Majid Majidi que, rodada en Teher�n, en parte en el campo, refleja las vicisitudes de un padre de familia que pierde su empleo en una granja av�cola por culpa de un avestruz ind�mito y que se busca la vida como taxista en moto en las calles de la capital. La tercera pel�cula de la secci�n oficial, presentada fuera de concurso, es Luci�rnagas en el jard�n, de Dennis Lee, protagonizada por Julia Roberts, Willem Defoe, Emily Watson y Hayden Panettiere, que es un drama sustentado en la relaci�n entre un padre tir�nico y el resto de la familia, especialmente el hijo. Por su parte, en Panorama se pueden ver los documentales Heavy Metal in Bagdad, en el que los realizadores canadienses Eddy Moretti y Suroosh Alvi muestran las dificultades de cuatro j�venes iraqu�es, incondicionales de Iron Maiden y Methallica para ensayar y atraer p�blico a sus conciertos, mientras la ciudad es sometida a bombardeos constantes; y A Jihad for Love, del indio Parvez Sharma, que compone un retrato coral del colectivo gay y musulm�n a trav�s de doce pa�ses. Pakist�n, Ir�n, Turqu�a, Egipto, Sud�frica, Francia o Canad� son algunos de los lugares que recorre la cinta y en los que homosexuales de varias nacionalidades esconden su orientaci�n sexual, luchan por sus derechos o sue�an con obtener asilo pol�tico en otro pa�s.
   
• 11 de febrero de 2008 (lunes)
  La pel�cula del brasile�o Jose Padilha, Tropa de elite, sobrecoge en la Berlinale al adentrarse en la guerra de las favelas desde una perspectiva que le lleva a justificar la brutalidad policial en la lucha contra las bandas de traficantes que controlan la zona. En cualquier caso, Padilha asegura que "en Brasil tenemos una polic�a corrupta que asesina y extorsiona, y a la que el pueblo odia". Tambi�n se proyecta Cerezos en flor, de Doris D�rrie, en la que un hombre b�varo sin dotes comunicativas queda viudo y, a partir de la desesperaci�n por la p�rdida, emprende un viaje a Jap�n, el pa�s que su mujer siempre quiso visitar y donde vive uno de sus hijos. La jornada se cierra con Sparrow, de Johnnie To, un recorrido por Hong Kong de la mano de un cuarteto de carteristas. Por otro lado, la Berlinale rinde un homenaje especial a la gran dama del cine franc�s, Jeanne Moreau, a la que el responsable alem�n de Cultura, Michael Neumann, describe como una de las "grandes actrices del siglo XX". Moreau, adem�s de ser agasajada con una recepci�n en la Sala Imperial del Potsdamer Platz, tambi�n presenta su �ltimo proyecto, Plus tard tu comprenderas, de Amos Gitai, dentro de la secci�n Berlinale Special. As� mismo, el cocinero Ferr�n Adri� debate junto con su colega alem�n Eckart Witzigmann, el italiano Carlo Petrini, precursor del movimiento "Slow Food", y una veintena de expertos en cine y gastronom�a, sobre la educaci�n alimenticia de los ni�os, las consecuencias de la destrucci�n del medio ambiente para la gastronom�a y el concepto de "cocinar como un acto de amor". Finalmente, Cinema for Peace entrega un premio de honor a actor Ben Kingsley quien dedica el galard�n al "arte de saber relatar" de los artistas y llama al Gobierno alem�n a avanzar en la lucha contra la pobreza. La gala re�ne a celebridades como la actriz francesa Catherine Deneuve, Hillary Swank, Joseph Fiennes y la soprano rusa Ana Netrebko, as� como al l�der opositor ruso y ex campe�n de ajedrez Gary Kasparov, y el ex ministro alem�n de Exteriores Joschka Fischer. Asimismo, entre los asistentes se encuentra uno de los hijos del l�der libio Muamar al Gadafi, Saif al-Islam Gadafi , cuesti�n que hab�a levantado cierto revuelo, por considerarse inadecuada su presencia en una gala destinada a promover la paz y al que la actriz Catherine Deneuve avis� de que no iba a estrechar la mano.
   
• 12 de febrero de 2008 (martes)
  El brit�nico Mike Leigh ofrece un elogio de la felicidad con la comedia Happy, un cuento sobre la felicidad, sobre una joven londinense empe�ada en ser feliz, y asegura que "el mundo no es maravilloso, por eso es importante responder con optimismo al negativismo de la vida". Por el contrario, Standar operating procedure, de Errol Morris, secciona en su pel�cula las fotograf�as que en 2003 sacudieron al mundo: soldados estadounidenses humillando y torturando a presos iraqu�es y posando sonrientes junto a sus cuerpos. La cinta incluye testimonios de sus protagonistas, como la soldado Lynndie England, la de la famosa fotograf�a con un preso atado como un perro, o su compa�era Sabrina Harman, que sonre�a haciendo la se�al de la victoria. El director califica la cinta como una pel�cula "de horror, pero de no-ficci�n". La jornada se completa con Bam Gua Nat (D�a y noche), de Hong Sangsoo, centrada en un coreano huido a Par�s por un problema policial. Por otra parte, la amplia retrospectiva dedicada a Bu�uel vive en el escenario del Teatro Volksb�hne uno de sus momentos m�s �lgidos durante el primer pase de Un perro andaluz, con m�sica en directo de los holandeses Maud Nelissen, Merima, Kljuco y Frido ter Beek, que se complementar� el pr�ximo domingo con la m�sica experimental de los espa�oles Grup Instrumental BCN216 en tres pases consecutivos. Finalmente, se�alar que la actriz francesa Jeanne Moreau, una gran asidua de la Berlinale desde 1950, no puede asistir a un homenaje organizado con ocasi�n de su 80 aniversario. La reputada artista permanece en la habitaci�n de su hotel tras un debate en la embajada francesa con el israel� Amos Gitai, quien la dirigi� en Plus tard, tu comprendras, proyectada fuera de concurso.
   
• 13 de febrero de 2008 (mi�rcoles)
  Madonna acapara la atenci�n de la Berlinale con su primera pel�cula como directora, Filth and Wisdom, proyectada dentro de la secci�n Panorama, fuera de concurso, sobre un inmigrante ucraniano que llega a Inglaterra con pretensiones de convertirse en una estrella global, una bailarina de ballet que decide hacer fortuna sobre el escenario de un club nocturno y a una fil�ntropa que trabaja en una farmacia y sue�a con ahorrar para viajar a �frica. La cantante asegura que "la pel�cula trata de la dualidad de la vida y de los extremos del espectro que no est�n tan separados el uno del otro como parece". Pero las interesantes pel�culas de la secci�n oficial, a pesar de pasar pr�cticamente desapercibidas son Kabei, del japon�s Yoji Yamada, drama familiar en el Tokio de la II Guerra Mundial, que traza el retrato de una madre que trata de proteger a sus dos hijas a causa de la ausencia del padre, un universitario encarcelado por la dictadura; Lady Jane, de Robert Gu�diguian, nuevamente protagonizada por su esposa Ariane Ascaride, esta vez como una ex miembro de una banda de g�ngsteres que desea rehacer su vida; y Caos calmo, de Antonello Grimaldi, con Nanni Moretti e Isabella Ferreti que interpretan un escena de sexo de cuatro minutos que ha provocado la indignaci�n de la Conferencia Episcopal Italiana que declara que "ser�a bueno que algunos actores aplicaran la objeci�n de conciencia y rechazaran rodar las escenas de erotismo vulgar y destructivo". En la secci�n Panorama tambi�n destaca en pase de Otto: or up with Dead People, del director e icono del underground homosexual Bruce Labruce, que provoca una avalancha de multitudes. La cinta est� protagonizada por Otto, personaje que recala en un casting de una g�tica directora underground llamada Medea que prepara un film porno hecho a su medida, ya que trata de zombis gays que no hacen el amor por el conducto habitual, sino que la penetraci�n se produce por las tripas.
   
• 14 de febrero de 2008 (jueves)
  La pel�cula Feuerherz (Heart of fire), de Luigi Falorni, desata la pol�mica en la Berlinale al relatar la historia real de una ni�a soldado, Senait Mehari, autora del best-seller autobiogr�fico del mismo t�tulo, a la que su padre entreg� al Movimiento de Liberaci�n de Eritrea. El director asegura que se trata de "un tema tab� en Eritrea, pero es cierto: el Movimiento de Liberaci�n emple� a ni�os soldados, est� documentado". Mientras Falorni sostiene esto en la conferencia de prensa, ante el Berlinale Palast Abraham Mehrteab, portavoz de la escuela Tseba, reparte octavillas contra el filme y el libro. "Fui a la misma escuela que la autora y s� que la historia es falsa. Miente en todo, es una historia de las Mil y Una Noches para vender el libro. Eritrea no es Sierra Leona. Ah� no hubo ni�os soldado de 10 a�os, menos en los 80", explica Mehrteab. Tambi�n se proyecta Restless, de Amos Kollek, centrada en una tormentosa relaci�n paterno-filial en la que se presenta a un jud�o de Manhattan, predicador �crata y poeta de club nocturno, que fascina a su auditorio con recitales que oscilan de lo patri�tico al antisemitimso y, por otro lado, a su hijo, un francotirador del ej�rcito israel� al que sus superiores apartan del servicio porque consideran que entr� en crisis. La jornada concluye con Hace mucho que te quiero, de Philippe Claudel, protagonizada por Kristin Scott Thomas, como una mujer que pas� 15 a�os en la c�rcel por el asesinato de su hijo. As� mismo, Javier Guti�rrez presenta en la secci�n Panorama su �pera prima, 3 d�as, thriller en el que presenta la inminente llegada de un meteorito de 30 kil�metros de di�metro, que amenaza la supervivencia del planeta. La cinta se enmarca en un programa de apoyo a nuevos directores andaluces, que respaldan las productoras Maestranza Films y Green Moon, de Antonio Banderas. En Berlinale-Special, por su parte, se proyecta El pollo, el pez y el cangrejo real, un thriller gastron�mico en clave de documental del director Jos� Luis L�pez Linares.
   
• 15 de febrero de 2008 (viernes)
  Concluyen las proyecciones de la secci�n oficial a concurso con Ballast, de Lance Hammer, interpretada por actores no profesionales y filmada con c�mara sobre el hombro, que narra las dificultades con las que topan los habitantes pobres del delta del Mississippi. Fuera de concurso se presentan Katyn, de Andrzej Wajda, sobre la masacre de Katyn, en la Polonia de 1940, en la que murieron 22.500 oficiales polacos a manos de los sovi�ticos, uno de los cuales fue el padre del director; y Las hermanas Bolena, de Justin Chadwick, donde se cuenta la historia de Mary y Anne Boley (Scarlett Johansson y Natalie Portman), quienes compiten por el monarca ingl�s (Eric Bana), a principios del siglo XVI.
   
• 16 de febrero de 2008 (s�bado)
  La pel�cula brasile�a Tropa de elite, de Jose Padilha, consigue el Oso de Oro a la mejor pel�cula del Festival de Cine de Berl�n. La cinta dividi� a los cr�ticos y p�blico, y en Brasil un grupo de polic�as intent� retirarla de las pantallas afirmando que denigraba a las fuerzas policiales. En la rueda de prensa posterior a la entrega de premios, el director de la pel�cula Jose Padilha muestra su preocupaci�n porque "muchos periodistas no parec�an haber entendido la pel�cula". El Premio Especial del Jurado recae en el documental Standard Operating Procedure, de Errol Morris, y los premios de interpretaci�n van a manos del iran� Reza Naji, por Avaze Gonjeshk-ha (Song Of Sparrows), de Majid Majidi, y la brit�nica Sally Hawkins, por Happy, un cuento sobre la felicidad, de Mike Leigh. El Oso de Plata al mejor director es para Paul Thomas Anderson, por Pozos de ambici�n, que tambi�n obtiene el correspondiente a mejor contribuci�n art�stica para el autor de su banda sonora. Adem�s, el jurado del Festival, presidido por el director griego Constantin Costa Gavras, concede el Premio Alfred Bauer al mexicano Fernando Eimbcke, por Lake Tahoe, cinta que tambi�n obtiene el premio de la cr�tica internacional FIPRESCI. El galard�n correspondiente a la secci�n Panorama es para la rusa Rusalka, de Anna Melikian, mientras que el de Forum recae en la israel� Shahida Brides of Allah, de Natalie Assouline. Tras la gala de clausura se proyecta la comedia Rebobine por favor, de Michel Gondry, ambientada en un viejo establecimiento de alquiler de v�deos donde deambulan Jack Black, en el papel del empleado del local, y un amigo de la casa, el rapero Mos Def.
   
• 17 de febrero de 2008 (domingo)
  5 consideraciones:
  • El protagonismo de las estrellas provenientes del mundo de la m�sica como los Rolling Stones, que inauguraron el Certamen, y Madonna, que debut� como directora.
     
  • La tem�tica sobre ni�os soldado y otros dramas de la infancia o sus secuelas, lo cual ya fue anunciado previamente por el director de la Berlinale, Dieter Kosslick.
     
  • Las duras cr�ticas recibidas por el Certamen al que se califica de aburrido, con falta de audacia y de nuevos talentos, as� como de inspiraci�n. Varios de los cineastas seleccionados son considerablemente veteranos, Amos Kollek (61 a�os), Mike Leigh (64), Yoji Yamada (76) o Andrzej Wajda (81).
     
  • La sorprendente baja de dos miembros del Jurado, la danesa Susanne Bier y la francesa Sandrine Bonnaire, que no fueron remplazadas, as� como la ausencia de Jeanne Moreau de su fiesta de cumplea�os en forma de tributo.
     
  • El triunfo de la completa retrospectiva dedicada a Luis Bu�uel.

• La 58� edici�n del Festival de Cine de Berl�n se celebrar� del 7 al 17 de febrero 2008.(18.02.07)
   

• Del 12 al 15 de julio la Berlinale programa por quinta vez una selecci�n de las pel�culas presentadas durante el Festival en las secciones Oficial, Panorama, Forum y Perspectiva. Los filmes se proyectar�n al aire libre y algunos de sus int�rpretes y directores estar�n presentes en las sesiones que ser�n presentadas por Dieter Kosslick, director del Certamen.(25.06.07)
   
• El Festival Internacional de Cine de Berl�n dedicar� una retrospectiva al director espa�ol Luis Bu�uel en la que se mostrar� una amplia selecci�n de sus obras. La secci�n Retrospectiva de la Berlinale, cuya pr�xima edici�n se celebrar� del 7 al 17 de febrero, presentar� adem�s trabajos en los que el cineasta fallecido en 1983 colabor� como asistente de direcci�n, guionista o productor. Las proyecciones estar�n acompa�adas por una serie de conferencias y debates. "Bu�uel perteneci� a la vanguardia art�stica del siglo XX y desarroll� un nuevo lenguaje visual en el cine que ha influido sobre las generaciones de cineastas actuales. Por ello honramos con nuestra retrospectiva la obra de este importante director", afirma el director del certamen, Dieter Kosslick. Con motivo de la exposici�n, la direcci�n del Festival alem�n publicar� un libro sobre la obra de Bu�uel, con cr�ticas de su tiempo, ensayos actuales y datos filmogr�ficos, escrito por Wolfgang Martin Hamdorf, Marion L�hndorf y Gerhard Midding, entre otros.(25.10.07)
   
• El Festival entregar� el Oso de Oro honor�fico a Francesco Rosi, a cuya producci�n dedicar� asimismo una retrospectiva con 13 filmes. "Las pel�culas de Rosi siguen convenci�ndonos hoy por su fuerza explosiva y es un cl�sico del cine comprometido pol�ticamente", apunta el director de la Berlinale, Dieter Kosslick, en un comunicado difundido hoy. Rosi, de 85 a�os, recibir� el galard�n el 14 de febrero, en una gala donde se proyectar� Salvatore Giuliano, realizada en 1961 y que al a�o siguiente obtuvo el Oso de Plata del Festival berlin�s al mejor director. La Berlinale contar� como presidente del jurado con el director griego Constantin Costa Gavras, exponente asimismo del cine pol�tico. Adem�s del homenaje a Rosi, el Festival ofrecer� una retrospectiva al director Luis Bu�uel (1900-1983), la m�s exhaustiva hasta ahora mostrada en un certamen internacional sobre el genio aragon�s, en la que se recorrer� su producci�n tanto en Espa�a como en M�xico y Francia.(27.11.07)
   
• La secci�n dedicada a los cortometrajes cambia de nombre en su segunda edici�n y pasa a denominarse Berlinale Cortos. Este a�o, los cortos elegidos ser�n estrenos exclusivos y ya se han presentado 1.500 pel�culas procedentes de 64 pa�ses. De los 30 que se proyectar�n, diez de ellos entrar�n en competici�n como aspirantes al Oso de Oro y el Oso de Plata.(29.11.07)
   
• En su sexta edici�n el Berlinale Talent Campus ha recibido solicitudes de 3.304 j�venes cineastas procedentes de 120 pa�ses. De todas ellas, se elegir�n 350 para participar este a�o en el Screenig emotions-Cinema's finest asset.(30.11.07)
   
• El Festival anuncia las ochos primeras pel�culas seleccionadas para participar en su Secci�n Oficial. Se trata de Cerezos en flor, de Doris D�rrie (Alemania); Pozos de ambici�n, de Paul Thomas Anderson (USA); Zuo You (In Love We Trust), de Wang Xiaoshuai  (China); Lake Tahoe, de Fernando Eimbcke (M�xico); Gardens of the night, de Damian Harris (Reino Unido, USA); Tropa de elite, de Jos� Padilha (Brasil); S.O.P. Standard Operating Procedure, de Errol Morris (USA); y Katy?, de Andrej Wajda, presentada fuera de concurso.(10.12.07)
   
• Isabella Rossellini regresar� a la Berlinale con tres cortos de un minuto de duraci�n cada uno que, con el t�tulo Green Porn, muestra el punto de vista de tres insectos macho (una luci�rnaga, una lib�lula y una ara�a) para adentrarse en "coloridas expediciones al microcosmos" y al sexo entomol�gico. Los cortos fueron concebidos como v�deos para tel�fonos m�viles y reproductores port�tiles de im�genes, y ser�n estrenados en el Festival de Berl�n antes del pase de My Winnipeg, de Guy Maddin, que inaugurar� la secci�n de Forum.(11.12.07)
   
• El Festival selecciona la pel�cula espa�ola Escalofr�o, de Isidro Ortiz para la secci�n oficial Panorama. La cinta est� protagonizada por Junio Valverde, Blanca Mart�nez, Jimmy Barnat�n, Mar Sodoupe, Fran�esc Orella y Roberto Enr�quez.(17.12.07)
   
• Madonna debutar� como realizadora la pr�xima edici�n de la Berlinale con su �pera prima Filth and Wisdom (Suciedad y sabidur�a), dentro de la secci�n Panorama, seg�n informa Der Spiegel. La cinta est� protagonizada por el m�sico Eugen H�tz, cuyo grupo Gogol Bordello acompa�� en un concierto a Madonna en el estadio londinense de Wembley.(21.12.07)
   
• Las pel�culas espa�olas Eskalofr�o, de Isidro Ortiz, y Tres d�as, de Javier Guti�rrez y producida por Antonio Banderas, estar�n en la secci�n Panorama de la Berlinale. La direcci�n del Festival publica la lista de los primeros 13 t�tulos seleccionados para esa secci�n, fuera de competici�n por los galardones oficiales, pero entre cuyos t�tulos se decide el Premio Especial del P�blico. Un tercera pel�cula con participaci�n espa�ola, Transsiberian, de Brad Anderson y protagonizada por Ben Kingsley, Woody Harrelson y Eduardo Noriega est� tambi�n entre las seleccionadas.(27.12.07)
   
• Una versi�n restaurada de Un perro andaluz (1929), de Luis Bu�uel, ser� proyectada cuatro veces en el Festival de Cine de Berl�n, acompa�ada por diferentes obras musicales contempor�neas. Una de las presentaciones de la cinta en la secci�n Retrospectiva de la Berlinale ser� el 9 de febrero, conjuntamente con la exhibici�n de otra obra maestra del cine surrealista, La chute de la maison Usher (Francia, 1928) de Jean Epstein, con quien Bu�uel trabaj� entonces como asistente de direcci�n. Ambos filmes ser�n proyectados en versiones restauradas y ser�n acompa�ados en vivo por los m�sicos holandeses Maud Nelissen, Merima Kljuco y Frido ter Beek. El 17 de febrero, 21 m�sicos espa�oles del Grup Instrumental BCN216 acompa�ar�n la exhibici�n de la obra. Mutaciones cl�nicas, de Sergio L�pez; Sz�nario, de Mauricio Kagel y Las siete vidas de un gato, de Mart�n Matal�n componen el libreto con que el grupo espa�ol ambientar� la �pera prima de Bu�uel. La Retrospectiva de la Berlinale presentar� adem�s de los 32 filmes que dirigi� Bu�uel, otras ocho obras en las que particip� como asistente de direcci�n, productor o guionista, como Mauprat (Francia, 1926), de Jean Epstein, en la que debut� como asistente de direcci�n, as� como en los papeles secundarios de monje y guardia.(03.01.08)
   
• La pel�cula de Isabel Coixet, Elegy, protagonizada por Ben Kingsley y Pen�lope Cruz, competir� en la secci�n oficial de la Berlinale. Esta ser� la segunda ocasi�n en que Coixet compite en la secci�n oficial de la Berlinale, donde ya estuvo en 2002 con la cinta Mi vida sin m�. Tambi�n particip� en la secci�n Panorama del Certamen en 1996 con Cosas que nunca te dije. Con los t�tulos anunciados este mi�rcoles ya son 17 las pel�culas que se presentan a concurso.(09.01.08)
   
• El cocinero Ferran Adri� participar� en el debate "El futuro de nuestra alimentaci�n", dentro del programa de actos paralelos organizados con motivo de la retrospectiva dedicada al director espa�ol Luis Bu�uel y tras la proyecci�n de El discreto encanto de la burgues�a. Asimismo, se proyectar� el film Decoding Ferran Adri� (Descodificando a Ferran Adri�), dentro del mini-ciclo de la Berlinale dedicado al cine culinario.(10.01.08)
   
• El European Film Market (EFM) 2008 contar� con la participaci�n de empresas procedentes de 50 pa�ses con 420 expositores (44 de los cuales son nuevas empresas). La mayor�a de las empresas proceden de Alemania, Reino Unido, Francia y Estados Unidos. Este a�o el EFM incluye alrededor de 700 pel�culas, de lzs cuales alrededor del 75 por ciento son estrenos.(11.01.08)
   
• El Museo de la Comunicaci�n de Berl�n ofrecer� una exposici�n monogr�fica en homenaje a la fot�grafa germano-argentina Erika Rabau, una figura emblem�tica de la Berlinale, Certamen que cubre desde hace 40 a�os. La muestra, que se inaugurar� el 2 de febrero, cinco d�as antes de la apertura de la Berlinale, recorrer� los trabajos de Rabau desde 1963 hasta 1985, con im�genes de Kirk Douglas, Romy Schneider, Klaus Kinski, Robert de Niro y Claudia Cardinale, entre otros. La mayor�a de las fotograf�as fueron tomadas en las visitas de estos astros del cine a la Berlinale, donde Rabau tiene asignado, desde hace d�cadas, un puesto en la primera fila de todos los "pool", por considerarse una especie de emblema del certamen. Rabau, quien en 2004 recibi� ya una C�mara de Honor de la Berlinale, es una figura inexcusable en todos los estrenos del festival y su inseparable chaqueta de cuero y pelo rubio oxigenado forman parte de las conferencias de prensa.(14.01.08)
   

• Por primera vez en su historia, la secci�n oficial del Festival de Cine de Berl�n se abrir� el 7 de febrero con un documental, Shine a light, de Martin Scorsese, en la que re�ne a un equipo de reconocidos camar�grafos para captar a los Rolling Stones en dos conciertos ofrecidos en octubre y noviembre de 2006 en el Beacon Theatre de Nueva York. "Nos alegramos mucho de exhibir el estreno mundial de este grandioso filme en nuestra apertura de este a�o", asegura el director del Certamen, Dieter Kosslick.(15.01.08)
   

• La pel�cula Rebobine por favor, de Michel Gondry, clausurar� la Berlinale, cuya secci�n oficial tendr� 26 filmes, incluido Shine a light, de Martin Scorsese, con los Rolling Stones, que inaugurar� el Certamen el pr�ximo d�a 7. La direcci�n de la Berlinale da a conocer los �ltimos ocho t�tulos incluidos en su secci�n oficial, entre ellos Elegy, de Isabel Coixet, con Pen�lope Cruz. El encargado de repartir los galardones ser� el jurado que preside este a�o el director griego Constantin Costa-Gavras. El director de la Berlinale se ha asegurado con ello una amplia presencia de glamour e impactos medi�ticos, sea a cuenta de los Stones o de Pen�lope Cruz, sea por parte de Julia Roberts, Natalie Portman o Scarlett Johannson. Todo ello, sin olvidar las secciones no oficiales de, entre ellas Panorama, donde Madonna debutar� como directora al frente de la pel�cula Filth and Wisdom.(17.01.08)
   

• La pel�cula El pollo, el pez y el cangrejo real, de Jos� Luis L�pez Linares, estar� en la Berlinale-Special del Festival de Cine de Berl�n, m�s culinario que otras ediciones por la presencia del cocinero espa�ol Ferran Adri�. El documental de L�pez Linares, que sigue el discurrir del Premio "Bocuse d'Or" y se mueve entre los 22 participantes, ser� uno de los doce filmes de esa secci�n.(18.01.08)
   

• El hijo de Luis Bu�uel, el tambi�n cineasta Juan Luis Bu�uel, y Jean-Claude Carri�re, guionista y uno de sus m�s cercanos colaboradores, presentar�n el documental El �ltimo gui�n. Bu�uel en la memoria en la retrospectiva dedicada al director espa�ol por la Berlinale. El filme, que recorre algunos de los lugares emblem�ticos en la biograf�a de Bu�uel, desde Espa�a a Francia, M�xico y Estados Unidos, e incluye entrevistas con el director y algunos de sus colegas, ser� proyectado el 13 de febrero. El documental ha sido realizado con ocasi�n del veinticinco aniversario de la muerte del director, en julio de 1983.(22.01.08)
   

• El actor Robert de Niro y la cantante australiana Kylie Minogue recibir�n la C�mara de Oro de la revista alemana H�rzu el 6 de febrero, en una gala considerada el aperitivo a la Berlinale que se abre al d�a siguiente. La gala, a la que los galardonados han prometido su asistencia, supone todos los a�os un desembarco de estrellas internacionales previo a la Berlinale.(23.01.08)
   

• El documental El caf� de los maestros, del argentino Miguel Kohan, participa en la secci�n Panorama de la Berlinale, que se ha centrado en la m�sica y en la que se combinar� el tango con Patti Smith y el "heavy metal" en versi�n iraqu�. La pel�cula de Kohan, producida por el compositor argentino Gustavo Santaolalla y el brasile�o Walter Salles y que versa sobre grandes maestros de la m�sica argentina, estar� en esa secci�n fuera de concurso del Festival.(23.01.08)
   

• La pel�cula alemana Feuerherz, dirigida por Luigi Falorni y una de las 21 cintas a concurso en la Berlinale, se encuentra bajo sospecha de falsear tanto la historia que refleja como el drama de los ni�os soldado en Eritrea. Dos eritreos interpusieron una demanda en la Audiencia de Hamburgo (Alemania) contra la autora del libro hom�nimo en que est� basado el film, Senait Mehari, quien supuestamente explica una historia de corte autobiogr�fico.(01.02.08)
   

• Hilary Swank recibe la C�mara de Oro de la revista alemana de televisi�n H�rzu en la categor�a de mejor int�rprete femenina internacional. Los galardones, inician el desembarco de estrellas de Hollywood en la Berlinale, y tambi�n reconocen las trayectorias del actor estadounidense Robert de Niro y la cantante australiana Kylie Minogue por el conjunto de su carrera y por su "fulminante regreso a los escenarios", respectivamente.(04.02.08)
   

• El jurado de la Berlinale queda reducido a seis personas debido a la cancelaci�n de �ltima hora de dos de sus miembros, la actriz francesa Sandrine Bonnaire y la directora danesa Susanne Bier. La primera ha aducido "motivos familiares" que le impiden quedarse en Berl�n durante los diez d�as que dura el Festival, algo imprescindible para un miembro del jurado. No obstante, Bonnaire asegura que pese a entregar su mandato como miembro del jurado intentar� mantener su cita con el Talent Campus, donde est� previsto que presente un seminario ante los j�venes talentos del cine. Bier, por su parte, se ha visto obligada a cancelar su participaci�n por motivos profesionales. La realizadora danesa tiene que viajar inesperadamente a Estados Unidos, en relaci�n con la pel�cula que est� preparando.(07.02.08)

• Avaze Gonjeshk-ha (Song Of Sparrows), de Majid Majidi (Ir�n)
• Ballast, de Lance Hammer (USA)
• Bam gua Nat (Night and Day), de Hong Sangsoo (Corea)
• Caos calmo, de Antonello Grimaldi (Italia)
• Elegy, de Isabel Coixet (USA)
• Feuerherz, de Luigi Falorni (Alemania, Austria)
• Gardens of the Night, de Damian Harris (Reino Unido, USA)
• Happy, un cuento sobre la felicidad, de Mike Leigh (Reino Unido)
• Hace mucho que te quiero, de Philippe Claudel (Francia)
• Julia, de Erick Zonca (Francia)
• Kabei (Our Mother), de Yoji Yamada (Jap�n)
• Cerezos en flor, de Doris Dorrie (Alemania)
• Lady Jane, de Robert Gu�diguian (Francia)
• Lake Tahoe, de Fernando Eimbcke (M�xico)
• Musta Ja�, de Petri Kotwica (Finlandia, Alemania)
• Restless, de Amos Kollek (Israel, Alemania, Canad�)
• S.O.P. Standart Operating Procedure, de Errol Morris (USA)
• Sparrow, de Johnnie To (Hong-Kong, China)
• Pozos de ambici�n, de Paul Thomas Anderson (USA)
• Tropa de elite, de Jose Padilha (Brasil)
• Zou You (In Love Be Trust), de Wang Xiaoshuai (China)

Inauguraci�n

• Shine a light, de Martin Scorsese (USA)

Clausura

• Rebobine por favor, de Michel Gondry (USA)

FUERA DE CONCURSO

• 3 d�as, de Javier Gutierrez (Espa�a)
• 3 Zan (3 Women), de Manijeh Hekmat (Ir�n)
• Arumdabda (Beautiful), de Jaihong Juhn (Corea)
• Boy A, de John Crowley (Reino Unidos)
• Chiko, de �zg�r Yildirim (Alemania)
• Corazones de mujer, de Kiff Kossof (Italia)
• Coupable, de Laetitia Masson (Francia)
• Det som ingen ved (What No One Knows), de S�ren Kragh-Jacobsen (Dinamarca, Suecia)
• Dream boy, de James Bolton (USA)
• Eskalofr�o, de Isidro Ortiz (Espa�a)
• Filth And Wisdom, de Madonna (Reino Unido)
• Genenet al asmak (The Aquarium), de Yousry Nasrallah (Egipto, Francia, Alemania)
• Hatsu-koi (First Love), de Imaizumi Koichi (Jap�n)
• Soul of a Demon, de Tso-chi Chang (Taiwan)
• Jas Sum Od Titov Veles (I am from Titov Veles), de Teona Strugar Mitevska (Macedonia, Francia, B�lgica, Eslovenia)
• Jerusalema, de Ralph Ziman (Sud�frica)
• La fabrique des sentiments (The Feelings Factory), de Jean-Marc Moutout (Francia, B�lgica)
• La Rabia, de Albertina Carri (Argentina)
• Le ring (The Fight), de Ana�s Barbeau-Lavalette (Canad�)
• Los limoneros, de Eran Riklis (Israel, Alemania, Francia)
• Love And Other Crimes, de Stefan Arsenijevic (Alemania, Serbia, Austria, Eslovenia)
• Mar�, Nossa hist�ria de amor (Another Love Story), de Lucia Murat (Brasil)
• Megane, de Naoko Ogigami (Jap�n)
• Otto; or, up with dead people, de Bruce LaBruce (Alemania, Canad�)
• Piao Lang Qing Chun (Drifting Flowers), de Zero Chou (Taiwan)
• Revanche, de G�tz Spielmann (Austria)
• Rusalka (Mermaid), de Anna Melikyan (Rusia)
• Sleep Dealer, de Alex Rivera (USA, M�xico)
• Sonetaula, de Salvatore Mereu (Italia)
• The Amazing Truth About Queen Raquela, de Olaf de Fleur Johannesson (Islandia)
• The Living End: Remixed and Remastered, de Gregg Araki (USA)
• Transsiberian, de Brad Anderson (Espa�a, Alemania, Reino Unido, Lituania)
• Tout est parfait (Everything Is Fine), de Yves-Christian Fournier (Canad�)

DOCUMENTALES

• A Jihad For Love, de Parvez Sharma (USA, Alemania, Reino Unido, Francia, Australia)
• Bananaz, de Ceri Levy (Reino Unido)
• Caf� de los Maestros, de Miguel Kohan (Argentina)
• Darling! The Pieter-Dirk Uys Story, de Julian Shaw (Australia)
• Das andere Istanbul (The Other Side of Istanbul), de D�nd� Kilic (Alemania)
• Derek, de Isaac Julien (Reino Unido)
• EAST/WEST - Sex & Politics, de Jochen Hick (Alemania)
• Erika Rabau - Der Puck von Berlin (Erika Rabau - Puck of Berlin), de Samson Vicent (Alemania)
• Full Battle Rattle, de Tony Gerber & Jesse Moss (USA)
• Heavy Metal In Baghdad, de Eddy Moretti & Suroosh Alvi (USA)
• Improvvisamente l'inverno scorso (Suddenly, Last Winter), de Gustav Hofer & Luca Ragazzi (Italia)
• Jesus Christus Erl�ser (Jesus Christ Savior), de Peter Geyer (Alemania)
• Patti Smith: Dream Of Life, de Steven Sebring (USA)
• Sag mir, wo die Sch�nen sind... (The Beauties from Leipzig), de Gunther Scholz (Alemania)
• Sharon, de Dror Moreh (Italia, Alemania)
• The Glow Of White Women, de Yunus Vally (Sud�frica)
• Tote Schwule - lebende Lesben (Dead Gay Men and Living Lesbians), de Rosa von Praunheim (Alemania)
• Wild Combination: A Portrait of Arthur Russell, de Matt Wolf (USA)
• With Gilbert & George, de Julian Cole (Reino Unido)

APOYO

• No Bikini, de Claudia Morgado Escanilla (Canad�)
• T� Brazil, de Felipe Sholl (Brasil)

• Costa-Gavras (Director - Presidente)
• Susanne Bier (Directora) (*)
• Sandrine Bonnaire (Actriz) (*)
• Uli Hanisch (Dise�ador de producci�n)
• Diane Kruger (Actriz)
• Walter Murch (Dise�ador de sonido)
• Alexander Rodnyansky (Productor)
• Shu Qi (Actriz)

(*) En el �ltimo momento anuncian que no pueden ejercer como miembros del Jurado.