|
PALMAR�S |
|
|
| Premio
Principado de Asturias al mejor largometraje |
Viento de Tierra,
de Vincenzo Marra |
|
|
|
| Premio al
Mejor director |
Pablo Trapero, por
Familia rodante |
|
|
|
| Premio al
Mejor actor |
Mohammed Khouas, por
Lila dice |
|
|
|
| Premio a
la Mejor actriz |
Graciana Chironi, por
Familia rodante |
|
|
|
| Premio al
Mejor gui�n |
Ziad Doueiri, por
Lila dice |
|
|
|
| Mejor
"Gil Parrondo" a la Mejor direcci�n art�stica |
Antoine Platteau, por
� tout de suite |
|
|
|
| Premio
especial del Jurado |
Wild side,
de S�bastien Lifshitz |
|
|
|
| Premio
Principado de Asturias al mejor cortometraje |
Bregman, el siguiente,
de Federico Veiroj
Heart is a piece of meat (Srce je kos
mesa),
de Jan Cvitkovic |
|
|
|
| Premio
del Jurado joven al mejor largometraje |
Lila dice,
de Ziad
Doueiri |
|
|
|
| Premio
del Jurado joven al mejor cotometraje |
Flatlife,
de Jonas Geinaert |
|
|
|
| Premio
de la secci�n Enfants terribles |
Supertramps,
de Jos� M� Goenaga & I�igo Berasategi |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
CR�NICA DIARIA |
- 25 de noviembre de 2004 (jueves)
Daniel Guzm�n y Lola Due�as se encargan de presentar la
gala inaugural de la 42 edici�n del Festival Internacional de Cine de
Gij�n por la que desfilan, entre otros, un agradecido Lukas Moodysson, a quien el
Certamen dedica una retrospectiva. La primera pel�cula en proyectarse es
Clean, de Oliver Assayas, protagonizada por Maggie Cheung y
Nick Nolte.
Paralelamente, en el Centro de Cultura Antiguo Instituto, se inaugura una
exposici�n fotograf�a de Monte Hellman, director, productor, fot�grafo y
miembro del Jurado, con el t�tulo de To be or wannabe, en la que recopila
im�genes de su trayectoria profesional.
- 26 de noviembre de 2004 (viernes)
Las proyecciones de la secci�n oficial a concurso
comienzan con la destacada presencia de Tarnation, de Joanthan Caouette,
quien compendia su vida a trav�s de im�genes rodadas en v�deo desde que ten�a trece
a�os y que las que se asiste al espect�culo de una familia descompuesta.
La otra pel�cula es Wild side, de Sebastiab Lifshitz sobre
un transexual que se prostituye y sus dos amantes, un norteafricano y un
inmigrante ruso, la cual fue
premiada en el �ltimo
Festival de Cine de
Berl�n, con un Teddy. Por otro lado,
los directores
estadounidenses Amos Poe, Jim McBride y Monte Hellman
presentan el libro Dentro y fuera de Hollywood, en el que quince
autores espa�oles analizan el nuevo cine independiente norteamericano, del
que todos destacan su "mala salud".
- 27 de noviembre de 2004 (s�bado)
La mayor expectaci�n del d�a la genera
La historia del camello que
llora, coproducci�n entre Alemania y Mongolia, que es un
enternecedor docudrama antropol�gico. Est� dirigido por la mongola
Byambasuren Davaa y el italiano Luigi Flalorni y es agasajada
con una salva de aplausos. El d�a se completa con A tout de suite,
del franc�s Beno�t Jaquot, cinta en la que una ni�a de pap� se une
a un joven marroqu� en fuga tras un atraco con dos muertos. Es una especie
de road movie europea con evocaciones de la Nouvelle Vague.
- 28 de noviembre de 2004 (domingo)
Mysterious skin, de Gregg Araki, se
convierte en la primera m�s-que-grata sorpresa de esta edici�n. La cinta
centra su atenci�n en dos j�venes que asumen de diferente forma los abusos
sexuales de los que fueron v�ctimas en su infancia. El fin de semana
concluye con la proyecci�n de Ma m�re, pel�cula de Christophe
Honor� en la que destaca la presencia de una Isabelle Huppert
entregada al sexo sin discriminaciones familiares ni de g�nero, que se
basa en una novela del autor de Historia del ojo, George
Bataille.
- 29 de noviembre de 2004 (lunes)
La semana se inicia con la discreta
Familia rodante una especie de road movie
por el paisaje del noreste de Argentina que se presenta como un viaje al
interior de la familia. Est� dirigida por Pablo Trapero y se trata
de una coproducci�n entre Argentina, Francia, Espa�a, Brasil y Alemania.
La jornada se completa con Sugar orange, del alem�n Andreas
Struck, ayudante de direcci�n de Derek Jarman, sobre un hombre
abandonado en su infancia por su mejor amigo.
- 30 de noviembre de 2004 (martes)
Dos diferentes producciones completan esta jornada del
Festival. Se trata de Revolution of pigs y The four (4).
�sta �ltima despierta las opiniones m�s enfrentadas entre los espectadores
debido a la crudeza de sus im�genes, que provoca que muchos de ellos
abandonen la sala donde se proyecta y que est� dirigida por el joven
director ruso de 20 a�os Ilya Khrzhanosky. Respecto a Revolution
of pigs, mencionar que se trata de una alocada comedia de Jaak
Kilmi ambientada en un campamento juvenil sovi�tico en 1986. El d�a se
completa con Madrid 11-M,
cinta formada por 23 cortos de
entre 3 y 5 minutos que ha sido autoproducida por los directores respectivos
bajo el auspicio de Docus Madrid y con la colaboraci�n de AITE,
Asociaci�n
de Industrias T�cnicas del Audiovisual Espa�ol. El film se presenta como un homenaje a
las v�ctimas de los atentados del 11-M
en Madrid.
- 1 de
diciembre de 2004 (mi�rcoles)
Viento de Tierra, del italiano Vincenzo Marra despierta
el inter�s por su tratamiento neorrealista del entorno que rodea al
director, mientras que la
decepcionante -a pesar de sus buenas referencias-
El le�ador, de
Nicole Kassell se suma a la serie de cintas que sobre el tema de
infancias desdichadas y marcadas por abusos de diferentes tipos
(especialmente sexuales) que protagonizan esta edici�n del Festival. Al
margen de todo ello, en la secci�n Enfants Terribles, destaca el
pase de la producci�n de animaci�n en 3-D
Supertramps, y la
celebraci�n del D�a D'Asturies, en el que se proyectan cortometrajes a
concurso con sello aut�ctono.
- 2 de
diciembre de 2004 (jueves)
Las proyecciones al concurso de esta edici�n concluyen
con la destacada Lila dice, de Ziad Doueiri, fresco
tratamiento de la adolescencia en la que sobresale la
m�sica de Nitim Sawhen y
los trabajos de sus protagonistas, en especial Mohammed Khouas.
Menos inter�s provoca Baadasss!, de Mario Van Peebles, que
es un remake del primer blaxploitation dirigido por su propio
padre. En esta jornada, por otro lado, se promociona la segunda edici�n del
Fisahara, Festival de Cine del Sahara, que
se celebrar� en marzo.
- 3 de
diciembre de 2004 (viernes)
Viento de Tierra
consigue el
Premio del Principado de Asturias al mejor
largo y
Familia rodante el correspondiente a mejor director y mejor
actriz (Graciana Chironi). Tambi�n recibe
dos galardones
Lila dice, los correspondientes a mejor
gui�n y actor (Mohammed Khouas),
as� como el otorgado por el jurado joven. La �ltima
sorpresa del Certamen es el premio al actor Eusebio Poncela
que recibe el Premio Nacho Mart�nez en la ceremonia de clausura,
presentada por
la actriz gijonesa
Beatriz Rico. Tras ella, Land of plenty, de
Wim Wenders pone punto final a la 42 edici�n del Certamen.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PRE-FESTIVAL |
- La 42 edici�n del Festival
Internacional de Cine de Gij�n se celebrar� entre el 25
de noviembre y el 3 de diciembre de
2004.(29.11.03)
-
Jos� Luis Cienfuegos,
director del Festival, avanza algunos de los contenidos de la 42�
edici�n del Festival entre los que se incluyen un ciclo dedicado al
cine alternativo americano desde los a�os cincuenta hasta
la actualidad, y un incremento de los premios
de las secciones a concurso (el premio al mejor largometraje de la
secci�n oficial pasa de 12.000 a
20.000 euros, mientras que el otorgado por el jurado joven y el de mejor
pel�cula de la secci�n "Enfants Terribles" se incrementan de 6.000 euros a
10.000).(04.02.04)
-
Se
presenta la 42 edici�n del Festival
y los ciclos y retrospectivas que tendr�n lugar este a�o
tales como Proyecto Nuevos Cines,
dedicado esta vez al cine americano, y los homenajes a tres directores:
Peter Watkins, Tsai Ming-liang y Lukas Moodysson.(27.08.04)
-
El Festival y la Alianza
Francesa organizan hasta noviembre un ciclo de cine polic�aco franc�s,
conocido como �Polar�.(02.10.04)
-
Un total de diez
pel�culas formar�n parte de
Enfants Terribles,
secci�n competitiva del Festival que
dedica cada a�o a ofrecer los estrenos del mejor cine del g�nero infantil
y adolescente a los alumnos asturianos.(05.10.04)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PEL�CULAS |
|
|
| Largometrajes |
|
- 4, de
Ilya Khrzhanovsky (Rusia)
- � tout de suite, de
Beno�t Jacquot (Francia)
- Baadasssss!, de
Mario Van Peebles (USA)
-
Familia rodante, de
Pablo Trapero (Argentina,
Francia, Espa�a, Alemania, Brasil)
-
La
historia del camello que llora, de
Byambasuren Davaa (Luigi
Falorni)
-
Lila dice, de
Ziad Doueiri (Francia,
Italia, Reino Unido)
- Ma m�re, de
Christophe Honor� (Francia,
Austria, Espa�a)
- Mysterious skin, de
Gregg Araki (USA)
- Revolution of pigs, de
Jaak Kilmi & Ren� Reinum�gi (Estonia,
Finlandia)
- Sugar orange, de
Andreas Struck (Alemania)
- Tarnation, de
Jonathan Caouette (USA)
-
El le�ador, de
Nicole Kassell (USA)
-
Viento de Tierra, de
Vincenzo Marra (Italia)
- Wild side, de
S�bastien Lifshitz (Francia)
Fuera de competici�n
- A hole in my heart, de
Lukas Moodysson (Suecia)
- Clean, de
Olivier Assayas (Francia,
Canad�, Reino Unido)
- Land of plenty, de
Wim Wenders (USA)
|
| Cortometrajes |
|
- Amuak, de
Koldo Almandoz (Espa�a)
- Bregman, el
siguiente, de
Federico Veiroj (Uruguay)
- Flatlife, de
Jonas Geinaert (B�lgica)
- Heart is a piece of
meat, de
Jan Cvitkovic (Eslovenia)
- Love me or leave me
alone, de
Duane Hopkins (Reino
Unido)
- Nenyure, de
Jorge Rivero (Espa�a)
- Ni�o Vud�, de
Toni Bestard (Espa�a)
- Silent Companion, de
Elham Hosseinzadeh (Alemania)
- Streets, de
Jon Howe (Reino
Unido)
- The carpenter and
his clumsy wife, de
Peter Foott (Reino
Unido)
- The gospel of the
creole pig, de
Michelange Quay (Hait�,
USA, Francia)
- The raftman's razor, de
Keith Bearden (USA)
- The straight and
narrow, de
Mathias Gokalp (Francia)
- War on paranoia, de
Jannicke Systad Jacobsen (Alemania)
- Wise guys, de
Adrian McDowall (Reino
Unido)
Fuera de competici�n
- El pozu, de
Tom�s Fern�ndez (Espa�a)
|
| Otras
secciones |
|
- Enfants
terribles: Dedicado al cine con tem�tica
infantil y adolescente y en su segunda edici�n como secci�n
competitiva esta conformada por
diez largos
que son
�Esto es Ritmo!,
de Thomas Gr�be y Enrique S�nchez-Lansch (Alemania);
Pearls and Pigs (Perlas y Cerdos), de Perttu Lepp�
(Finlandia);
Quality of Life
(Calidad de Vida), de Benjamin
Morgan (USA); Moi, Cesar, 10 ans
et d�mi, 1.39 m. (Yo, Cesar,
tengo 10 a�os y medio, y mido 1.39 m.), de Richard Berry
(Francia);
En busca de la piedra m�gica,
de Lenard Fritz Krawinkel y Holger
Tappe (Alemania, Espa�a, Reino Unido);
The Wooden Camera (La c�mara de
madera), de Ntshavheni Wa Luruli (Francia, Reino Unido, Suiza);
Supertramps,
de Jos� Mar�a Goenaga (Espa�a);
Hip Hip Hora-The Ketchup Effect
(Hip Hip Hurra-El efecto ketchup), de
Teresa Fabik (Suecia);
Balls
(Pelotas), de Sherry Hormann
(Alemania); y Tooth
(Dientes), de Edouard Nammour (Reino Unido).
-
Desorden y concierto : Las pel�culas
que forman parte de esta secci�n caracterizadas por estar relacionadas con
el musical en sus m�s variadas vertientes, son
Metallica: Some Kind of Monster (Joe
Berlinger/Bruce Sinofsky, 2004) que registra la actividad de la
banda desde 2001 a 2003; el oportuno End of the Century � The Story of
The Ramones (Jim Fields/Michael Gramaglia, 2003),
revisi�n de The Ramones tras la muerte de tres de los cuatro
componentes originales - Joey, Dee Dee y Johnny - ;
Arvo P�rt: 24 Preludes for a Fugue (Dorian Supin, 2002),
centrado en el genial compositor estonio Arvo P�rt; Low in
Europe (Sebasti�n Schrade, 2004), sobre el tr�o norteamericano
Low; Festival Express (Bob Smeaton, 2003), un
documental irrepetible con Janis Joplin,
Grateful Dead, The Band, Buddy Guy... todos subidos a un
tren que recorre Canad� llenando el pa�s de rock y esc�ndalo; Kill your
Idols (Scott Crary, 2004) con los nombres m�ticos del punk
neoyorquino; Fallen Angel (Gandulf Henning, 2004), biograf�a
de Gram Parsons; Blank Generation (Amos Poe/Ivan
Kral, 1976), combinaci�n del rompedor cineasta independiente Amos
Poe con los Ramones; y The Myth (Simon Safranek,
2003) que se centra en mostrar la especial relaci�n del cantante Nick
Cave con sus fans.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
JURADO |
- El Jurado de la Secci�n Oficial
est� formado por:
� Lisandro Alsonso (Director)
� Jane Baldour (Distribuidora)
� Monte Hellman (Director)
� Diana S�nchez (Programadora)
� Trist�n Ulloa (Actor)
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
